Catalogare il degrado delle superfici con il lessico Normal

NEWS DI Materiali edili
Il lessico Normal - usato correntemente negli interventi di restauro - permette di catalogare con precisione le forme di degrado delle superfici dell'architettura.
07 Gennaio 2015 ore 18:19
Arch. Elena Matteuzzi

Cos'è il Lessico NORMAL


Una muratura fortemente degradata, con presenza di Mancanze, Macchie, Polverizzazione/Disgregazione dei giunti di malta e una leggera Patina Biologica.Nel 1979, per monitorare l'efficacia degli interventi di protezione e restauro sulle superfici decorate dell'artichitettura e stabilire una classificazione standardizzata delle patologie più ricorrenti, venne formata la cosiddetta Commissione NOR.MA.L (Normativa per i Manufatti Lapidei), a sua volta suddivisa in vari gruppi di studio e lavoro.

Uno dei risultati più rilevanti fu l'emanazione di numerose Raccomandazioni (comunemente indicate con la sigla UNI NORMAL e contraddistinte da un numero) relative ai vari aspetti della catalogazione, studio e trattamento conservativo dei materiali lapidei, e oggi aventi valore prescrittivo e normativo perchè inserite a pieno titolo tra le Norme UNI-EN: in particolare, ai nostri fini risulta fondamentale la Raccomandazione 1/88 dal titolo Lessico per la descrizione delle alterazioni e degradazioni macroscopiche dei materiali lapidei.

Ricordo inoltre che nel restauro i materiali lapidei comprendono non solo la roccia naturale propriamente intesa, ma anche i laterizi e i cosiddetti materiali lapidei artificiali (malte, intonaci e stucchi).


Come utilizzare il Lessico NORMAL


Una muratura degradata, con Lacune e Distacchi dello strato di intonaco.È quindi evidente che, per chiunque si occupa di restauro (cioè restauratori, architetti e ovviamente imprenditori edili e operai specializzati), risulta assolutamente fondamentale utilizzare il Lessico NORMAL e saper riconoscere e catalogare correttamente le varie tipologie di degrado, perchè la Soprintendenza negli interventi sugli edifici vincolati ai sensi del Decreto Legislativo 42/2004 per il rilascio del nulla-osta spesso richiede una specifica documentazione contenente l'analisi del degrado.

È quindi necessario redigere e presentare:

- una relazione tecnico-descrittiva contenente la descrizione dello stato di conservazione generale dell'edificio e delle singole superfici (decorate o meno) oggetto dell'intervento, l'indicazione delle patologie riscontrate e tutte le modalità di pulitura, consolidamento e protezione che si intende adottare;

- una o più tavole del degrado, consistenti in piante (per le coperture, le volte e i pavimenti), sezioni e prospetti (per gli elevati) a piccola scala - 1:50 o meglio ancora 1:20 - sui quali, utilizzando come base il fotopiano in bianco e nero o un rilievo pietra per pietra (ricavato dal fotopiano o disegnato dal vero sulla base di numerosi punti di controllo accuratamente misurati), indicare le varie tipologie di degrado mediante retini o apposite simbologie. Allo scopo si possono utilizzare i retini in bianco e nero forniti dalle stesse Raccomandazioni oppure - soluzione che preferisco perchè decisamente più chiara - vari tipi di simboli, linee continue e campiture colorate: in ogni caso, è necessario allegare una buona legenda.

Tale documentazione potrà essere predisposta soltanto dopo l'esecuzione del completo rilievo geometrico e materico dell'edificio, comprendente le misurazioni vere e proprie, l'esecuzione dei fotopiani, lo studio delle fasi, dei materiali e delle tecniche costruttive, e ovviamente una valutazione dello stato di conservazione generale e l'analisi del degrado mediante accurate ispezioni visive e strumentali (che a seconda dei casi possono comprendere anche analisi di laboratorio e altre prove diagnostiche).


Classificare il degrado secondo il Lessico NORMAL


Muratura con Presenza di Vegetazione (muschio), Patine Biologiche, Mancanze e Disgregazione dei giunti di malta..A questo punto, non resta che descrivere le singole tipologie di degrado individuate:

Alterazione cromatica - Si manifesta con un cambiamento di uno o più parametri che definiscono il colore: tinta, chiarezza e saturazione. Ha varie cause (non necessariamente dannose per la conservazione del materiale, perchè ad esempio alcune pietre subiscono naturalmente un'alterazione cromatica se esposte per lungo tempo all'aria e alla luce) e può riguardare zone piccole o molto estese (anche un'intera facciata). Generalmente compromette solo l'aspetto estetico del materiale. Se dovuta a cause naturali e riguarda l'intera superficie prende il nome di patina.

Alveolizzazione - Forma di degrado assai grave perchè compromette la resistenza del materiale lapideo: si manifesta con la formazione di cavità di dimensioni molto variabili e spesso interconnesse tra loro. Si riscontra generalmente nelle rocce composite, cioè formate da minerali diversi (come ad esempio il granito, le breccie, l'arenaria con molte impurità) ed è dovuta alla diversa resistenza agli agenti atmosferici.

Concrezione - Forma di degrado caratterizzata da una serie di formazioni compatte molto simili a stalattiti, dovute alla percolazione prolungata nel tempo di acqua molto ricca di minerali in corrispondenza di sporti, grondaie, eccetera.

Crosta - Strato superficiale di spessore variabile molto duro e compatto, generalmente rimuovibile con grande difficoltà e particolarmente dannoso per il materiale lapideo, perchè alcune tipologie di pietra - ad esempio l'arenaria - possono venire letteralmente consumate e distrutte. Può essere causato dall'inquinamento atmosferico (e in questo caso prende il nome di crosta nera per il suo colore scuro) o da residui di precedenti trattamenti superficiali. Si riconosce facilmente per il suo aspetto molto diverso dal materiale sano.

Deposito superficiale - Accumulo di materiale estraneo (polvere, terriccio, guano di uccelli, eccetera) sulla superficie del materiale: viene rimosso con una semplice pulizia e - con la sola eccezione del guano - non risulta dannoso.

Disgregazione - Riguarda sopratutto la malta, gli stucchi e gli intonaci, e consiste nella decoesione caratterizzata dal distacco di granuli o piccole parti di materiale sotto minime sollecitazioni meccaniche. Se la disgregazione è molto grave e avanzata - al punto da ridurre la malta a un materiale pulverulento privo di resistenza meccanica - si parla di polverizzazione.

Distacco - Forma di degrado tipica degli intonaci e dei mosaici, consistente nel distacco di uno o più strati dal supporto e/o da uno strato meno superficiale. Può tuttavia riguardare anche rocce con stratificazioni evidenti, tra cui la lavagna o alcuni tipi di arenaria. Il distacco è molto dannoso perchè se non trattato velocemente può comportare la caduta di materiale con pericoli di danni a cose o persone e/o la perdita di intere porzioni di superficie.

Efflorescenza - Formazione di sostanze generalmente di colore biancastro e aspetto cristallino, filamentoso o pulverulento sulla superficie del materiale o all'interno di esso (e in caso si parla più propriamente di subefflorescenza). Spesso dovuta ai sali solubili presenti all'interno del materiale, è molto dannosa perchè - se non asportata - può causare lesioni, scagliature, distacchi, disgregazione e caduta di parti.

Erosione - Perdita delle porzioni superficiali di un materiale dovuta sopratutto all'usura, alla corrosione chimica o agli agenti atmosferici, e in particolare al vento, al gelo e alla pioggia. Riguarda sopratutto le malte, gli intonaci e l'arenaria.

Esfoliazione - Simile alla scagliatura, questa forma di degrado si manifesta con il distacco e la caduta di sottili fette di materiale tra loro parallele chiamate sfoglie. È tipica sopratutto dell'arenaria e altre rocce sedimentarie.

Fratturazione, Fessurazione o Lesione - Consiste nella formazione di soluzioni di continuità nel materiale, con eventuale spostamento reciproco delle parti. Spesso dovuta agli agenti atmosferici (e in particolare all'alternanza dei cicli gelo/disgelo) e/o ai carichi meccanici troppo elevati, è molto pericolosa perchè compromette la resistenza del materiale e - se non trattata - prelude alla caduta di parti.

Incrostazione - Deposito stratiforme compatto e aderente al substrato formato da elementi estranei al materiale: costituisce l'evoluzione di un deposito superficiale molto spesso, tenace e non asportato da lungo tempo.

Macchia - Alterazione superficiale consistente nella colorazione accidentale e limitata di una porzione di materiale. È formata da materiali diversi (ad esempio ruggine, olii o vernice) e deriva anche da atti di vandalismo: se non rimossa con trattamenti adeguati può danneggiare seriamente la superficie, sopratutto nel caso di affreschi o di materiali porosi.

Mancanza - Termine generico riferito alla caduta o perdita di parti, sopratutto se non decorate, come ad esempio mattoni o conci di pietra. Se invece la mancanza riguarda superfici decorate (affreschi, mosaici, intonaci decorati, bassolievi, stucchi, eccetera) si definisce lacuna.

Patina biologica - Strato superficiale di evidente origine biologica morbido e omogeneo, spesso di colore verde, che aderisce perfettamente alla superficie: può essere formato da muffe, alghe o microrganismi.

Presenza di vegetazione - Si riferisce alla presenza di muschi, licheni o vere e proprie piante (perfino arbusti o alberi veri e propri).

Pellicola superficiale - Strato di materiale coerente ed estraneo al materiale lapideo, e generalmente derivante da precedenti finiture superficiali (ad esempio scialbature o spalmature di olii e cere) o trattamenti conservativi e protettivi.

Pitting - Si tratta di una forma di degrado abbastanza simile all'alveolizzazione che prevede la formazione a distanza ravvicinata di fori ciechi, numerosi e ravvicinati, caratterizzati da forma cilindrica e dimensioni di pochi millimetri. Se non trattato adeguatamente, può compromettere la resistenza meccanica del materiale lapideo provocando fessurazioni, distacchi e caduta di parti.

Rigonfiamento - Consiste in un sollevamento localizzato di uno strato del materiale. Riguarda lastre di pietra molto sottili (ad esempio porzioni di rivestimenti superficiali o targhe a muro), pietre molto stratificate (come alcune tipologie di arenaria) e strati di intonaco: in questi ultimi casi, è un evidente indizio di distacchi e sollevamenti, e se non trattato prelude alla caduta di porzioni di materiale.

Scagliatura - Si riferisce al distacco totale o parziale di piccole parti di materiale con forma e spessore irregolari dette scaglie. Spesso si manifesta in corrispondenza di soluzioni di continuità del materiale e può essere provocato e/o aggravato dalla presenza di efflorescenze e subefflorescenze.

riproduzione riservata
Articolo: Lessico Normal: come catalogare il degrado
Valutazione: 5.00 / 6 basato su 2 voti.
  • fs
  • fs
  • fs
  • fs

Lessico Normal: come catalogare il degrado: Commenti e opinioni


Nome visualizzato nel commento

Indirizzo E-Mail da confermare
ACCEDI, anche con i Social
per inserire immagini
NON SARANNO PUBLICATE RICHIESTE DI CONSULENZA O QUESITI AGLI AUTORI
Alert Commenti
Notizie che trattano Lessico Normal: come catalogare il degrado che potrebbero interessarti
Contratto concluso mediante moduli o formulari

Contratto concluso mediante moduli o formulari

Il contrasto tra clausole: ancora una volta la Corte di Cassazione viene in aiuto al cittadino.
Muri di tompagno: difetti di esecuzione

Muri di tompagno: difetti di esecuzione

Alcuni consigli utili sulla giusta posa in opera delle chiusure perimetrali.
Un mattone particolare

Un mattone particolare

Un elemento portante di resistenza elevata...
Verificare l'integrità dei materiali

Verificare l'integrità dei materiali

Alcuni semplici accorgimenti per verificare la solidità e lo stato di conservazione di alcuni materiali della nostra casa.
Isola di calore (UHI)

Isola di calore (UHI)

Fenomeno in crescita nelle metropoli, e' una delle cause piu' silenziose della scarsa qualita' dell'aria e del cambiamento del microclima nelle aree urbane.
accedi al social
Visibilità AziendeRegistrati
21.229 Aziende Registrate
img azienda img preventivi aziende img redazionale
img impresa img marketing img banner
barra aziende
SERVIZI UTENTIRegistrati
283.974 Utenti Registrati
img mypage img ristrutturazione img preventivi utente
img progettazione img consulenza img mercatino
img cadcasa img forum img computo
img riscaladamento img clima img imu
barra utenti
QUANTO COSTA, DOVE LO TROVO?
    • Laica vt3120 macchina per sottovuoto
      Laica vt3120 macchina per...
      151.49
    • Motorola c402eg - telefono cordless duo [white]
      Motorola c402eg - telefono...
      23.99
    • Princess cotton candy
      Princess cotton candy...
      40.77
    • Roger&gallet roger&gallet thé vert sapone profumato 100gr
      Roger&gallet roger&gallet...
      5.93
    • Argoclima chic silver argento 2000w ventilatore garanzia italia
      Argoclima chic silver argento...
      56.16
    • Kwb tools set 65pz. di utensili in valigetta kwb
      Kwb tools set 65pz. di utensili in...
      78.00
    • Trappola per talpa a tubo
      Trappola per talpa a tubo...
      8.78
    • Pappylait cane 250 gr
      Pappylait cane 250 gr...
      13.42
    • Compo floranid prato con diserbante
      Compo floranid prato con diserbante...
      24.97
    • Legatrice
      Legatrice...
      34.77
    • Palla grasso piccola pz 6
      Palla grasso piccola pz 6...
      2.97
    • Pompa xl 300 electric pro
      Pompa xl 300 electric pro...
      330.38
    • Advanced hydroponics starter kit - advanced hydroponics of holland
      Advanced hydroponics starter kit -...
      55.00
    • Kom amsterdam com amsterdam 7118 6 coltelli da bistecca con lama ondulata in blocco portacoltelli legno, summer mix
      Kom amsterdam com amsterdam 7118 6...
      26.15
    • Kanlux portalampada applique da parete esterno ip44 doppio attacco gu10 magra el-235
      Kanlux portalampada applique da...
      15.43
    • Stocker srl forbice potatura a doppio taglio stocker ergo light 21 - manico ergonomico
      Stocker srl forbice potatura a...
      36.00
    • Outlook design italia outlook design v972610044 doodo orologio da parete impermeabile, verde
      Outlook design italia outlook...
      21.85
    • Makita duc252z elettrosega per potatura 250 mm li-ion 18 v x2 serie z (solo corpo macchina)
      Makita duc252z elettrosega per...
      189.10
    • Pompa libertis 5 l multi
      Pompa libertis 5 l multi...
      110.90
    • Wonderweed 300 canna da diserbo
      Wonderweed 300 canna da diserbo...
      24.34
    • Detergente per polverizzatori 100 bio
      Detergente per polverizzatori 100...
      12.14
    • Grasso per polverizzatori
      Grasso per polverizzatori...
      11.22
    • Pond wizard
      Pond wizard...
      121.98
    • Pomodoro ibrido alto beefmaster vfn
      Pomodoro ibrido alto beefmaster vfn...
      3.19
    • Foster forno da incasso 3 funzioni vetro scuro elettra compact 7170 052 - 7170052
      Foster forno da incasso 3 funzioni...
      355.00
    • Corman omron kit nebul comp air c803
      Corman omron kit nebul comp air...
      7.13
    • Franke miscelatore inox satinato acciaio inox pescara l doccia - 115.0472.960
      Franke miscelatore inox satinato...
      221.00
    • Argo miscelatore cucina rubinetto monocomando colore avena - 2560-14
      Argo miscelatore cucina rubinetto...
      39.80
    • Apple iphone 8 64gb gold garanzia europa
      Apple iphone 8 64gb gold garanzia...
      659.00
    • Sbam design oobook - lampada libro da tavolo - noce scuro
      Sbam design oobook - lampada libro...
      79.00
    • Pompa zaino super lt20
      Pompa zaino super lt20...
      79.30
    • Pompa a zaino energy plus
      Pompa a zaino energy plus...
      256.20
    • Pompa a zaino uni lt12
      Pompa a zaino uni lt12...
      52.22
    • Pompa a zaino uni lt15
      Pompa a zaino uni lt15...
      53.07
    • Pompa a pressione garden lt4
      Pompa a pressione garden lt4...
      26.84
    • Pompa a pressione garden lt6
      Pompa a pressione garden lt6...
      27.82
integra
BACHECA: CONSIGLI DALLE AZIENDE
  • Officine Locati
  • Weber
  • Onlywood
  • Mansarda.it
  • Immobiliare.it
  • Policarbonato online
  • Faidatebook
  • Black & Decker
  • Ceramica Rondine
MERCATINO DELL'USATO
€ 290.00
foto 3 geo Roma
Scade il 31 Gennaio 2018
€ 500.00
foto 6 geo Milano
Scade il 31 Dicembre 2017
€ 68.00
foto 1 geo Milano
Scade il 31 Ottobre 2018
€ 150.00
foto 6 geo Parma
Scade il 31 Dicembre 2017
€ 68.00
foto 1 geo Udine
Scade il 10 Maggio 2018
€ 168 000.00
foto 6 geo Parma
Scade il 31 Dicembre 2017
VENDI SUBITO IL TUO USATO DI CASA
Inserisci annuncio
SERVIZI SULLA CASA PER GLI UTENTI REGISTRATI
104541
cookie

Utilizzo dei Cookie

Questo sito utilizza cookie propri e di terze parti, navigando ne accetti l'utilizzo. Leggi l'informativa.
ok