Frutti, civili e naturali, nel codice civile

NEWS DI Leggi e Normative Tecniche
I frutti possono essere naturali o civili. I naturali si acquistano con la separazione; i civili si acquistano giorno per giorno per tutta la durata del diritto
05 Ottobre 2015 ore 00:05
Avv. Valentina Papanice

Concetto di frutti nel codice civile


Esempio di frutti naturali Molte norme del codice civile rinviano spesso al concetto di frutti.

Rileva conoscere questo concetto per chi si occupa di tematiche relative all'abitazione?

Sì, come vedremo.

L'art. 2912 c.c., ad esempio, stabilisce che Il pignoramento comprende gli accessori, le pertinenze e i frutti della cosa pignorata.

Per frutti dobbiamo intendere anche i corrispettivi della locazione (art. 820 co. 3 c.c.).

Ne consegue che in caso di pignoramento di un immobile locato, il proprietario non può più riscuotere i canoni di locazione, i quali saranno anch'essi oggetto di pignoramento (v. ad es. Trib. A. Piceno, 22 febbraio 2010).

Un altro esempio, con riferimento al contratto di vendita (v. art. 1470 e ss., c.c.), è dato dall'art. 1477 c.c., co.2, il quale prevede che Salvo diversa volontà delle parti, la cosa deve essere consegnata insieme con gli accessori, le pertinenze e i frutti dal giorno della vendita (v. art. 1477 c.c. co.2).

La Corte di Cassazione ha fatto di recente applicazione di tale norma condannando un soggetto che durante una procedura esecutiva aveva tagliato degli alberi da pioppo presenti sul fondo facente parte di un complesso immobiliare (v. Cass. n. 14765/2014).

Un altro esempio è per l'usufrutto (v. artt. 978 e ss. c.c.) all'art. 984 c.c., ove si prescrive che i frutti – naturali e civili - spettano all' usufruttuario o, se vi è successione tra proprietario e usufruttuario durante uno stesso periodo produttivo, si ripartiscono tra i due in proporzione al tempo del diritto.

In tal caso si ripartiscono anche le spese per la produzione e il raccolto.

È stato ad esempio deciso che l'usufruttuario può ricavare i frutti anche dalla locazione (v. Cass. n. 6168/1991).

Gli esempi sono davvero tanti; il lettore medio non può che avere un'idea vaga del concetto.
Andando a senso, si penserà a qualcosa che appunto costituisce il prodotto di qualcos'altro.

Si penserà certamente ai frutti presenti in natura (le fragole, le banane, etc...), consapevoli che forse potrebbe trattarsi di un caso di omonimia e che i frutti in natura in questo caso potrebbero non c'entrare alcunchè.

Vediamo allora di chiarirci le idee e dare alla parola il significato che ha nel codice civile, con le eventuali distinzioni del caso.

Innanzitutto specifichiamo che i frutti sono regolati basilarmente dagli artt. 820 e 821 c.c. e poi da una serie numerosa di norme sparse nel codice, che in questa sede è impossibile menzionare e tuttavia andrebbero consultate, a seconda degli specifici casi.

Gli artt. 820 e 821 c.c. prima di tutto contengono una distinzione tra frutti naturali e frutti civili e poi dettano le norme generali circa l'acquisto della proprietà degli stessi.


Frutti naturali nel codice civile


I frutti naturali sono, ai sensi dell'art. 820 c.c., quelli che provengono direttamente dalla cosa, vi concorra o no l'opera dell'uomo; come, dunque, i prodotti agricoli, la legna, i parti degli animali, i prodotti delle miniere, cave e torbiere (v. art. 820 co. 1 c.c.).

Evidentemente l'elenco non è tassativo.


Proprietà dei frutti naturali


Fino alla separazione i frutti sono parte della cosa.
Se ne può però disporre come di cosa mobile futura (v. art. 820 co. 2 c.c.).

Dunque, i frutti naturali acquistano una propria individualità solo dopo la separazione dalla cosa che li ha prodotti; fino ad allora appartengono al proprietario della cosa da cui derivano, il quale però ne può disporre anche prima.

In tal caso troveranno applicazione le norme che regolano la disposizione di cosa futura.

In particolare, la vendita di cose future è regolata dall'art. 1472 c.c. a mente del quale Nella vendita che ha per oggetto una cosa futura, l'acquisto della proprietà si verifica non appena la cosa viene ad esistenza. Se oggetto della vendita sono gli alberi o i frutti di un fondo, la proprietà si acquista quando gli alberi sono tagliati o i frutti sono separati.

Il riferimento pare essere al prodotto naturale in generale, per il quale appunto si dice che fino a quando non sia staccato dalla cosa madre, è insuscettibile di proprietà separata; dunque la vendita ha natura obbligatoria: il passaggio avviene cioè solo alla separazione (v. Cass. n. 2827/1987).

Anche se da alcune sentenze è stato deciso che l'autonomia giuridica dei frutti vi sia non alla separazione ma quando i frutti sono maturi, cioè seperabili (v. Cass. n. 883/1963).

I frutti naturali sono dunque del proprietario, salvo che la proprietà non sia attribuita ad altri (ad esempio, per l'art. 896 co.2 c.c. Se gli usi locali non dispongono diversamente, i frutti naturalmente caduti dai rami protesi sul fondo del vicino appartengono al proprietario del fondo su cui sono caduti; anche in tal caso, però, la proprietà si acquista con la separazione).

Chi acquisisce i frutti è tenuto a rimborsare chi ha sostenuto le spese per la produzione e il raccolto (v. art. 821 co.2 c.c.).

Dispone poi l'art. 1472 al co.2: Qualora le parti non abbiano voluto concludere un contratto aleatorio, la vendita è nulla, se la cosa non viene ad esistenza.

Il contratto è aleatorio se la vendita è soggetta alla condizione che la cosa futura venga a esistenza.

La donazione di cose future è invece regolata dall'art. 771 c.c., per il quale La donazione non può comprendere che i beni presenti del donante.

Se comprende beni futuri, è nulla rispetto a questi, salvo che si tratti di frutti non ancora separati (v. art. 771, co. 1 c.c.).

I frutti non separati sono dunque considerati come cose future e in questo caso trattati dalle legge diversamente dalle altre cose future.


Frutti civili


Frutti civiliI frutti civili sono invece quelli che si ritraggono dalla cosa come corrispettivo del godimento che altri ne abbia.

Tali sono gli interessi dei capitali, i canoni enfiteutici, le rendite vitalizie e ogni altra rendita, il corrispettivo delle locazioni.

I frutti civili consistono insomma nell'utilità che si può trarre da un bene quando il godimento è di altri.

Gli interessi dei capitali sono, per semplificare, gli interessi che si possono chiedere per una somma di denaro.

I canoni enfiteutici sono i canoni che nell'enfiteusi deve pagare l'enfiteuta, ovvero colui che, ha l'obbligo di migliorare il fondo del concedente e pagare un canone, acquisendo in sostanza il diritto di godimento del fondo stesso, al pari del proprietario.
Si tratta di una figura giuridica ormai poco diffusa (v. artt. 957 e ss. c.c.).

Le rendite vitalizie, come si deduce dall'espressione, sono contratti nei quali una parte si impegna a corrispondere all'altra una somma di denaro in proporzione al numero dei giorni vissuti da colui (o coloro) sulla cui vita viene costituita (v. artt. 1872 e ss. c.c.).

Trattasi di contratti che possono essere a titolo oneroso, nel caso in cui il pagamento del denaro avviene dietro alienazione di un bene o dietro cessione di un capitale, oppure a titolo gratuito tramite donazione o testamento.

Infine, il corrispettivo nella locazione è sostanzialmente il canone dovuto dal conduttore (v. artt. 1571 e ss. c.c.).

I frutti civili si acquistano invece giorno per giorno in ragione della durata del diritto (v. art. 821 co.3 c.c.).

riproduzione riservata
Articolo: Il concetto di frutti nel codice civile
Valutazione: 5.00 / 6 basato su 2 voti.
  • fs
  • fs
  • fs
  • fs

Il concetto di frutti nel codice civile: Commenti e opinioni


Nome visualizzato nel commento

Indirizzo E-Mail da confermare
ACCEDI, anche con i Social
per inserire immagini
NON SARANNO PUBLICATE RICHIESTE DI CONSULENZA O QUESITI AGLI AUTORI
Alert Commenti
Notizie che trattano Il concetto di frutti nel codice civile che potrebbero interessarti
Festa dei frutti rari

Festa dei frutti rari

Sambuco, olivello spinoso, corniola o rosa canina, diffusissimi un tempo, sono oggi prodotti denominati rari.Per poter riscoprire e degustare questi antichi...
Luci e cibo

Luci e cibo

Moda e arredamento. Auto e design. Sono da anni, senza ombra di dubbio, connubi vincenti: aziende di settori diversi decidono di mettere in campo le rispettive competenze per lanciare insieme specifici articoli che...
Espropriazione forzata e canoni di locazione

Espropriazione forzata e canoni di locazione

Chi può agire in giudizio per ottenere il pagamento dei canoni di locazione di un bene locato dopo l'inizio dell'esecuzione, senza l'autorizzazione del giudice?...
Spugna naturale

Spugna naturale

La spugna naturale classica per l'igiene torna alla ribalta in versione vegetale, grazie alla luffa e ai suoi caratteristici frutti, anche nel mondo del design.
Coltivare e conoscere i frutti antichi

Coltivare e conoscere i frutti antichi

Ci sono varietà di frutti antichi abbandonati per estetica e a volte gusto particolare, che però possono essere utilizzati per piccole coltivazioni domestiche.
accedi al social
Visibilità AziendeRegistrati
21.229 Aziende Registrate
img azienda img preventivi aziende img redazionale
img impresa img marketing img banner
barra aziende
SERVIZI UTENTIRegistrati
283.929 Utenti Registrati
img mypage img ristrutturazione img preventivi utente
img progettazione img consulenza img mercatino
img cadcasa img forum img computo
img riscaladamento img clima img imu
barra utenti
QUANTO COSTA, DOVE LO TROVO?
    • Plagron vita race - 250ml
      Plagron vita race - 250ml...
      13.78
    • Bayer bio baby fertilizzante liquido per gli agrumi 175ml
      Bayer bio baby fertilizzante...
      13.64
    • Incenso - aroma citronella - n. 10 stick
      Incenso - aroma citronella - n. 10...
      2.40
    • Erba vita italia spa tea tree oil olio essenziale 10ml
      Erba vita italia spa tea tree oil...
      8.11
    • Erba vita (val.ri srl) olio ess.salvia 10ml ebv
      Erba vita (val.ri srl) olio ess...
      5.81
    • Gisa welness oli essenziali 100% energia 15 ml
      Gisa welness oli essenziali 100%...
      11.00
    • Materasso bioessenza
      Materasso bioessenza...
      373.00
    • Materasso supreme
      Materasso supreme...
      630.00
    • Materasso relax
      Materasso relax...
      225.00
    • Materasso natural
      Materasso natural...
      351.00
    • Materasso conform
      Materasso conform...
      675.00
    • Materasso elegance top
      Materasso elegance top...
      922.00
    • Stefanplast 2075960 vaso di fiori naturali per montaggio a parete colomba grigio 30 x 20 x 22 cm
      Stefanplast 2075960 vaso di fiori...
      5.78
    • Erba vita (val.ri srl) olio ess.citronella 10ml ebv
      Erba vita (val.ri srl) olio ess...
      4.73
    • Vintage teas annaffiatoio in latta vintage set regalo, rosso frutta
      Vintage teas annaffiatoio in latta...
      30.87
    • Stefanplast 2075993 vaso di fiori naturali colomba grigio 19 x 17,5 cm
      Stefanplast 2075993 vaso di fiori...
      4.39
    • Arkopharma arko essentiel citronella di java olio essenziale 10 ml
      Arkopharma arko essentiel...
      4.29
    • La seggiola sedia ufficio tutti frutti art. 964 - la seggiola
      La seggiola sedia ufficio tutti...
      105.41
    • Materasso relax memory
      Materasso relax memory...
      270.00
    • Materasso golden memory
      Materasso golden memory...
      675.00
    • Battiscopa legno impiallacciato rovere 19x60 mm asta
      Battiscopa legno impiallacciato...
      4.56
    • Pannello in robinia rustico mod stabile
      Pannello in robinia rustico mod...
      75.00
    • Maxicrop aromatiche e piccoli frutti
      Maxicrop aromatiche e piccoli...
      8.32
    • Pannello in nocciolo rustico mod stabile
      Pannello in nocciolo rustico mod...
      39.00
    • Erba vita sandalo olio ess 10ml
      Erba vita sandalo olio ess 10ml...
      21.90
    • Aargee - brucia essenze in saponaria, motivo celtico
      Aargee - brucia essenze in...
      15.64
    • Princess cotton candy
      Princess cotton candy...
      40.77
    • Roger&gallet roger&gallet thé vert sapone profumato 100gr
      Roger&gallet roger&gallet...
      5.93
    • Argoclima chic silver argento 2000w ventilatore garanzia italia
      Argoclima chic silver argento...
      56.16
    • Kwb tools set 65pz. di utensili in valigetta kwb
      Kwb tools set 65pz. di utensili in...
      78.00
    • Schlüter®-ditra-drain
      Schlüter®-ditra-drain...
      17.41
    • Placca 3 posti Gewiss
      Placca 3 posti gewiss...
      6.55
    • Presa bivalente Gewiss
      Presa bivalente gewiss...
      5.80
    • Compo concime per fragole kg1
      Compo concime per fragole kg1...
      6.76
    • Schlüter®-rondec
      Schlüter®-rondec...
      5.03
    • Pavimenti resina epossidica
      Pavimenti resina epossidica...
      75.00
BACHECA: CONSIGLI DALLE AZIENDE
  • Onlywood
  • Officine Locati
  • Policarbonato online
  • Weber
  • Mansarda.it
  • Immobiliare.it
  • Faidatebook
  • Ceramica Rondine
  • Black & Decker
MERCATINO DELL'USATO
€ 800.00
foto 3 geo Taranto
Scade il 31 Dicembre 2017
€ 900.00
foto 4 geo Parma
Scade il 31 Dicembre 2017
€ 180.00
foto 3 geo Parma
Scade il 31 Dicembre 2017
€ 290.00
foto 3 geo Roma
Scade il 31 Gennaio 2018
€ 68.00
foto 1 geo Milano
Scade il 31 Ottobre 2018
€ 68.00
foto 1 geo Udine
Scade il 10 Maggio 2018
VENDI SUBITO IL TUO USATO DI CASA
Inserisci annuncio
SERVIZI SULLA CASA PER GLI UTENTI REGISTRATI
104521
cookie

Utilizzo dei Cookie

Questo sito utilizza cookie propri e di terze parti, navigando ne accetti l'utilizzo. Leggi l'informativa.
ok