Casa in affitto, danni e risarcimento

NEWS DI Normative27 Giugno 2011 ore 10:36
La posizione dell'inquilino nel caso in cui l'unità immobiliare che ha preso in locazione subisca dei danni da parte di soggetti diversi dal proprietario.
locazione locazione , inquilino , inquilini , danno
Avv. Alessandro Gallucci

CasaIl proprietario dell'appartamento dato in locazione non risponde delle molestie al godimento del bene procurate al conduttore da parte di terzi.


Questo, in estrema sintesi, quanto statuito dal Tribunale di Roma, che, con una sentenza resa lo scorso mese di marzo, ha dato giustizia in un caso relativo a danni da infiltrazione occorsi un appartamento dato in affitto.


Prima d'entrare nell'esame del merito della pronuncia citata vale la pena premettere il contenuto dell'art. 1585 c.c. rubricato, per l'appunto, Garanzia per molestie.


Recita la norma:


Il locatore è tenuto a garantire il conduttore dalle molestie che diminuiscono l'uso o il godimento della cosa, arrecate da terzi che pretendono di avere diritti sulla cosa medesima.


Non è tenuto a garantirlo dalle molestie di terzi che non pretendono di avere diritti, salva al conduttore la facoltà di agire contro di essi in nome proprio.


È chiaro, dunque, l'intento del legislatore: da un lato fare in modo che terzi estranei al rapporto contrattuale, che avanzano diritti sulla cosa, non possano recare molestie nel godimento della medesima.

Dall'altro liberare il locatore dalla responsabilità per molestie di terzi che nulla hanno a che fare con il bene oggetto della locazione lasciando comunque impregiudicata la possibilità del conduttore di agire direttamente contro gli stessi.


CasaNel caso di specie l'inquilino lamentava un danno da infiltrazioni provenienti dal terrazzo posto al piano superiore.


Tale terrazzo non era di proprietà del locatore.


Nonostante ciò gli chiedeva la remissione in pristino dello stato dei luoghi e la riduzione del canone per il minor godimento in cui era incorsa.


La causa veniva istruita a seguito di una serie di chiamate in giudizio, inizialmente da parte del proprietario convenuto e successivamente da parte, a sua volta, dei chiamati in causa anche per vicenda collaterali a quella che aveva dato origine alla contesa.


Il giudice adito, per ciò che concerneva le molestie le godimento del bene, ha dato torto all'inquilino attore.


A sostegno di questa presa di posizione si legge in sentenza che l'art. 1585 c.c., nel disciplinare la garanzia dovuta dal locatore per la piena e normale utilizzazione del bene locato e delle sue pertinenze, contiene una duplice previsione in relazione alle possibili molestie che possono essere arrecate dai terzi al pacifico svolgimento del rapporto locativo.


Se i terzi accampino diritti contrastanti con quelli del conduttore, sia contestando il potere di disposizione del locatore, sia rivendicando un diritto reale o personale che infirmi o menomi quello del conduttore, si configurano molestie di diritto per le quali il locatore è tenuto a garantire il conduttore ai sensi del comma 1 dell'articolo testé citato.


Nell'ipotesi invece in cui i terzi non avanzino pretese di natura giuridica ma arrechino pregiudizio al godimento del conduttore mediante impedimenti concreti o attività materiali ostative, riconducibili nel concetto di atto illecito in senso lato, si realizzano molestie di fatto per le quali la garanzia del locatore non è prevista ed il conduttore può agire direttamente contro i terzi ai sensi del comma 2 dell'art. 1585 c.c.


CasaCiò detto, si osserva che il caso in esame è riconducibile nel novero delle molestie di fatto, atteso che le infiltrazioni, che hanno determinato una minore utilizzabilità dell'appartamento, sono ascrivibili al fatto del terzo, il quale, lungi dal rivendicare qualunque pretesa giuridica, con il suo operato ha recato pregiudizio al godimento del conduttore.


Da ciò ne consegue, da un lato, il rigetto della domanda proposta nei confronti della locatrice, (…), non avendo quest'ultima alcun obbligo di garantire il conduttore dai comportamenti illeciti posti in essere da terzi
(Trib. Roma 9 marzo 2011 n. 5198).

riproduzione riservata
Articolo: Casa in affitto, danni e risarcimento
Valutazione: 5.29 / 6 basato su 7 voti.
  • fs
  • fs
  • fs
  • fs

Casa in affitto, danni e risarcimento: Commenti e opinioni


Nome visualizzato nel commento

Indirizzo E-Mail da confermare
ACCEDI, anche con i Social
per inserire immagini
NON SARANNO PUBLICATE RICHIESTE DI CONSULENZA O QUESITI AGLI AUTORI
Alert Commenti
  • Pippoz
    Pippoz
    Lunedì 13 Ottobre 2014, alle ore 22:14
    Sono conduttore di un appartamento mansardato.Da oltre 12 mesi gli abbaini hanno sviluppato crepe e, in caso di pioggia, l'acqua allaga il soggiorno.Il proprietario e il condominio sono in causa con il costruttore e stanno attendendo i lavori di bonifica che non procedono.Personalmente sto continuando a subìre i danni e non ho avuto alcun rimborso o agevolazione.L'inverno aggraverà il problema, cosa potrei fare?Grazie.
    rispondi al commento
  • Christian
    Christian
    Giovedì 15 Novembre 2012, alle ore 12:01
    Salve, sono il conduttore di un appartamento posto all'ultimo piano con travi a vista da circa 4 mesi.
    Con l'arrivo della stagione invernale mi sono accorto che si verificano continue infiltrazioni piovane dal tetto con riversamento delle acque sul contatore dell'energia elettrica, sulle plafoniere, sul condizionatore, sul piano cottura, sui fornelli, oltre ad aver rovinato la pittura del muro.
    Dopo svariate telefonate/mail la proprietà non è ancora intervenuta e pertanto mi son visto costretto a spedire una raccomandata con in copia l'ufficio tecnico del comune e l'ufficio igiene dell'ASL in cui dichiaravo di non pagare più l'affitto finchè non saranno ristabilite le condizioni di sicurezza.
    Inoltre ho scoperto che non si tratta di un problema a me circoscritto ma bensi anche ai conduttori degli appartamenti presenti sul piano della medesima proprietà e che si manifesta da più anni. rientra Volevo sapere se rientra nelle mie facoltà interrompere il pagamento del canone e se una volta effettuate eventuali interventi dovrò recuperare i pagamenti oppure no.
    Tra l'altro il comune mi ha detto che potrebbe valutare la possibilità di sospendere l'abitabilità dell'appartamento.
    Resto in attesa di una sua premurosa risposta. Grazie Saluti
    rispondi al commento
  • Mauro
    Mauro
    Mercoledì 7 Novembre 2012, alle ore 18:51
    Sono il locatore di un immobile. Il conduttore ha subito di recente un furto con danni agli infissi. Mi sono volontariamente proposto di contribuire al riparazione del danno per il 40% della spesa, fornendo un preventivo dal mio falegname di fiducia, per avere una garanzia sul lavoro effettuato. Il conduttore tuttavia ha chiesto al proprio falegname, a me sconosciuto. Io non sono favorevole alla sua decisione. Come debbo comportarmi? Posso prevalere o debbo ritirare la mia offerta, non avendo garanzie sul lavoro? La prego di rispondermi il più presto possibile, poichè la questione è bollente. Mille Grazie. Cordiali Saluti.
    rispondi al commento
    • Legale
      Legale Mauro
      Mercoledì 7 Novembre 2012, alle ore 20:27
      Per Mauro: gli infissi sono di sua proprietà e quindi lei ha tutto il diritto di farli agiustare da chi ritiene più ideneo a farlo
      rispondi al commento
Torna Su Espandi Tutto
Notizie che trattano Casa in affitto, danni e risarcimento che potrebbero interessarti
Agevolazioni fiscali per i proprietari che affittano

Agevolazioni fiscali per i proprietari che affittano

Il reddito della locazione, viene tassato in maniera differente a seconda del tipo di contratto e anche per i proprietari vi sono delle agevolazioni fiscali.
Inquilino moroso: ecco come difendersi

Inquilino moroso: ecco come difendersi

Per tutelare i proprietari di immobili in locazione da inquilini morosi, si trovano sul mercato molte polizze assicurative. Vediamo da vicino di cosa si tratta.
Detrazioni immobili: le novità nel modello 730/2015

Detrazioni immobili: le novità nel modello 730/2015

Il 730/2015 recepisce le ultime novità fiscali per quanto riguarda gli immobili, come la deduzione per l'acquisto e affitto e la detrazione per gli alloggi sociali.
Guida ai contratti di locazione

Guida ai contratti di locazione

Guida completa sui contratti di locazione di immobili, da quello ordinario alle tipologie specifiche come a uso transitorio, a canone concordato e per studenti.
Successione nel contratto di locazione

Successione nel contratto di locazione

Il contratto di locazione, come quasi tutti i contratti, vincola solamente le parti che lo sottoscrivono, ma la legge prevede delle eccezioni a questo principio.
accedi al social
Visibilità AziendeRegistrati
21.273 Aziende Registrate
img azienda img preventivi aziende img redazionale
img impresa img marketing img banner
barra aziende
SERVIZI UTENTIRegistrati
284.967 Utenti Registrati
img mypage img ristrutturazione img preventivi utente
img progettazione img consulenza img mercatino
img cadcasa img forum img computo
img riscaladamento img clima img imu
barra utenti
QUANTO COSTA, DOVE LO TROVO?
    • Roger&gallet roger&gallet thé vert sapone profumato 100gr
      Roger&gallet roger&gallet...
      5.93
    • Faro barcelona faro 32020 - mini eterfan ventilatore da soffitto bianco brillante-trasparente con motore dc
      Faro barcelona faro 32020 - mini...
      436.74
    • Electrolux eob 6640 aax combisteam forno disponibilita' immediata
      Electrolux eob 6640 aax combisteam...
      427.38
    • Hotpoint-ariston mwha 2012 mb0 hotpoint-ariston forno microonde 700w 20l nero
      Hotpoint-ariston mwha 2012 mb0...
      69.94
    • Guarnieri mobile porta tv supporto per televisori peso max 50 kg colore nero silver - 379
      Guarnieri mobile porta tv supporto...
      171.40
    • Mosquito magnet pioneer
      Mosquito magnet pioneer...
      599.00
    • Impermeabilizzante balconi terrazze
      Impermeabilizzante balconi terrazze...
      24.00
    • Salmson elettropompa sommergibile inox acque luride fogna
      Salmson elettropompa sommergibile...
      565.76
    • Verifica infiltrazioni acqua
      Verifica infiltrazioni acqua...
      880.00
    • Perizie tecniche su perdite e infiltrazioni acqua
      Perizie tecniche su perdite e...
      350.00
    • Cercare tubo rotto
      Cercare tubo rotto...
      390.00
    • Localizzazione infiltrazioni acqua Venezia
      Localizzazione infiltrazioni acqua...
      275.00
    • Mosquito magnet pioneer + kit 6 mesi lurex
      Mosquito magnet pioneer + kit 6...
      764.99
    • Dyson 227296-01 v8 absolute aspirapolvere senza filo
      Dyson 227296-01 v8 absolute...
      499.00
    • Mitsubishi offertissima!! climatizzatore mitsubishi kirigamine zen black unita' interna nera 9000 btu msz-ef25veb
      Mitsubishi offertissima!!...
      380.00
    • Steinberg systems bilancia da banco - 60 kg - 5 g - bianca - lcd
      Steinberg systems bilancia da...
      85.00
    • Elchim 220117021 2001 hp asciugacapelli
      Elchim 220117021 2001 hp...
      38.89
    • Vidaxl letto con testata luminosa a led 2 cassetti 140 cm pelle artificiale
      Vidaxl letto con testata luminosa...
      208.99
    • Fessurazioni verticali tubazioni AcquaSTOP Milano
      Fessurazioni verticali tubazioni...
      250.00
    • Rimedio AcquaSTOP a fessurazioni Milano e dintorni
      Rimedio acquastop a fessurazioni...
      250.00
    • Solaio laterocemento con AcquaSTOP Milano
      Solaio laterocemento con acquastop...
      250.00
    • Fosse ascensore AcquaSTOP Milano e dintorni
      Fosse ascensore acquastop milano e...
      250.00
    • Fessurazioni di piscine AcquaSTOP Milano e dintorni
      Fessurazioni di piscine acquastop...
      250.00
    • Resine idroespansive su solaio in calcestruzzo Milano
      Resine idroespansive su solaio in...
      250.00
    • Zg mobili castello |letto a castello|
      Zg mobili castello |letto a...
      1.52
    • Fan europe inc-polaris-r3 bco - faretto a incasso rotondo orientabile con luce led di colore bianco 3 watt 4000 kelvin
      Fan europe inc-polaris-r3 bco -...
      8.72
    • Black & decker elettrosega motosega da potatura elettrica a filo lunghezza lama 40 cm potenza 1800 watt - cs1840
      Black & decker elettrosega...
      87.12
    • Kneipp 2in1 doccia prontissimi 200ml
      Kneipp 2in1 doccia prontissimi...
      4.95
    • Tex family tappeto zerbino welcome
      Tex family tappeto zerbino welcome...
      8.90
    • Vortice scrr5
      Vortice scrr5...
      26.00
    • Giunti di dilatazione con resine idroespansive Milano e dintorni
      Giunti di dilatazione con resine...
      250.00
    • Riprese di getto fessurazioni verticali AcquaSTOP Milano
      Riprese di getto fessurazioni...
      250.00
    • Resine idroespansive per muri controterra AcquaSTOP MIlano
      Resine idroespansive per muri...
      250.00
    • Resine idroespansive per risalita di falda Milano e dintorni
      Resine idroespansive per risalita...
      250.00
    • AcquaSTOP per umidità di risalita Milano
      Acquastop per umidità di...
      250.00
    • Resine idroespansive per fessurazioni verticali Milano
      Resine idroespansive per...
      250.00
BACHECA: CONSIGLI DALLE AZIENDE
  • Policarbonato online
  • Officine Locati
  • Mansarda.it
  • Kone
  • Black & Decker
  • Faidatebook
  • Weber
MERCATINO DELL'USATO
€ 39 000.00
foto 6 geo Torino
Scade il 09 Settembre 2018
€ 68.00
foto 1 geo Milano
Scade il 31 Ottobre 2018
€ 1.00
foto 6 geo Torino
Scade il 02 Novembre 2018
€ 290.00
foto 3 geo Roma
Scade il 31 Gennaio 2018
€ 59 000.00
foto 4 geo Torino
Scade il 16 Settembre 2018
€ 49 000.00
foto 6 geo Torino
Scade il 16 Settembre 2018
VENDI SUBITO IL TUO USATO DI CASA
Inserisci annuncio
SERVIZI SULLA CASA PER GLI UTENTI REGISTRATI
106343
cookie

Utilizzo dei Cookie

Questo sito utilizza cookie propri e di terze parti, navigando ne accetti l'utilizzo. Leggi l'informativa.
ok